قرر الشاعر سعد عبد الرحمن رئيس الهيئة العامة لقصور الثقافة إعادة طباعة المجموعة القصصية "العاشق المسافر" للكاتبة الكندية أليس منرو الحائزة على جائزة نوبل للآداب لعام 2013. وصرح محمد أبو المجد رئيس الإدارة المركزية للشئون الثقافية وأمين عام النشر بالهيئة أن الهيئة قد أصدرت المجموعة القصصية "العاشق المسافر" عام 2010 وهي الترجمة العربية الوحيدة لكاتبة نوبل في مصر والوطن العربي، ضمن سلسلة "آفاق عالمية". وأضاف أبو المجد أن مترجم المجموعة الدكتور أحمد الشيمى يقوم الآن بترجمة مجموعة جديدة من القصص للكاتبة ستتم إضافتها للطبعة الجديدة التي سوف تصدر خلال شهر نوفمبر المقبل.