يعرض المركز القومي للترجمة، في الدورة الحالية من معرض الكتاب مجموعة من أهم كتب الفلسفة، والتي من بينها حياة مشاهير الفلسفة من ترجمة إمام عبد الفتاح إمام، تأملات في الفلسفة الأولى عند ديكارت من ترجمة عثمان أمين، تاريخ الفلسفة في الإسلام من ترجمة محمد عبد الهادي أبو ريدة، مبادىء علم الجمال من ترجمة مصطفى ماهر، تاريخ الفلسفة من ترجمة امام عبد الفتاح وإسحاق عبيد، التصوف والتفكيك من ترجمة حسام نايل. كما يعرض المركز العقل واللغة والمجتمع لجون سيرل من ترجمة صلاح اسماعيل ،البحث فى علم الجمال من ترجمة أنور عبد العزيز ،دعوة للفلسفة لداوود روفائيل خشبة ،حرية الفكر من ترجمة محمد عبد العزيز اسحاق ،نحوعالم افضل لبرتراند راسل ،الكون والفساد لارسطو طاليس ومن ترجمة احمد لطفى السيد ،فلسفة تاريخ الفن من ترجمة رمزى عبده جرجس ،محيى الدين ابن عربى من ترجمة مصطفى لبيب ،الكتب الاربعة المقدسة من ترجمة محسن فرجانى ،الفلاسفة والمترجمون السريان من ترجمة افرام يوسف ،المنطق (نظرية البحث) لجون ديوى ومن ترجمة زكى نجيب محمود ،الانسان وهموم الموت لارنولد تويمبى ،الاسس الاخلاقية للماركسية من ترجمة مجاهد عبد المنعم مجاهد ،افلاطون قراءة جديدة لداوود روفائيل خشبة ،الترجمة الكاملة لكتاب ليتزو من ترجمة محسن فرجانى ،الخيال العلمى والفلسفة لسوزان شنايدر ،التناغم الالهى حياة فيثاغورس وتعاليمه من ترجمة شوقى جلال ،من سقراط الى سارتر من ترجمة اشرف كيلانى ،بالاضافة إلى الموسوعة الفلسفية المختصرة . جدير بالذكر أن المركز القومي للترجمة يعرض جميع إصداراته في صالة 3 بمعرض القاهرة الدولي للكتاب، ويقدم خصما يصل إلى 50% على جميع إصداراته.